Avrà luogo dal 6 all’8 giugno 2017 presso l’Ecole Française de Rome in Piazza Navona 62 la serie di incontri intitolata Les registres de la justice pénale (Libri maleficiorum) et les sociétés de l’Italie communale (XIIe-XVe siècle). Qui di seguito il programma:
Journées d’étude
Organisation : Didier Lett (Université Paris 7-Paris Diderot – Institut universitaire de France)
Présentation
L’Italie communale de la fin du Moyen Âge possède une documentation exceptionnelle qui a été étudiée sous de très nombreux aspects. Si l’étude des statuts communaux est très ancienne et se poursuit pas de nombreuses éditions et actes de colloque, d’autres sources restent encore peu exploitées telles les délibérations communales, les registres fiscaux ou les registres judiciaires, si ce n’est, de manière partielle et locale, dans le cadre de monographies.
Ce colloque est exclusivement consacré aux registres communaux de la justice pénale (libri maleficiorum). Bien que très présente dans de nombreux fonds communaux italiens (Archivio di Stato et archives et bibliothèques locales), cette documentation a été peu étudiée. Un inventaire exhaustif reste à faire. Les éditions sont exceptionnelles. Les études de cas et les travaux sur le fonctionnement de ce type de justice et sa logique documentaire sont rares (travaux de Massimo Vallerani et d’Andrea Zorzi).
Cette rencontre, qui fait suite à deux ateliers préparatifs, se voudrait être un point de départ pour des travaux futurs plus amples. Elle s’inscrit pleinement dans une histoire de la justice, des normes et des pratiques sociales, profondément renouvelée depuis quelques années. N’ont été retenus que cinq thèmes : la production des libri maleficiorum et leur place dans le système documentaire communal et extra communal, le fonctionnement des institutions judiciaires et les mécanismes de la procédure, les conflits, la négociation et les peines, la violence et le genre.
Programme détaillé
Mardi 6 juin : 14 h 30 -18 h 30
Didier Lett, « Présentation »
I. La production des libri maleficiorum et leur place dans le système documentaire communal et extra-communal
Andrea Gorgi, « I registri della giustizia “criminale” di età comunale: produzione, conservazione e tradizione »
Paolo Buffo, « Forme e funzioni delle scritture giudiziarie in registro nel basso medioevo: riflessioni a partire dal caso piemontese »
Miriam Davide, « I registri criminali triestini nella tradizione documentaria cittadina »
Discussions et pause
Paolo Cammarosano, « Un registro criminale del primo Duecento: Archivio di Stato di Siena, Biccherna, 698 »
Débats : Arnaud Fossier et Gemma Colesanti
Mercredi 7 juin : 9 h – 12 h 45
II. Le fonctionnement des institutions judiciaires et les mécanismes de la procédure
Massimo Vallerani, « La documentazione giudiziaria al crocevia: conflitti reali o riflessi “emozionali”? Per una critica dei paradigmi post-moderni »
Lorenzo Tanzini, « Fuori dalla città. Documenti e pratiche della giustizia dei conti Guidi nel XIV e XV secolo »
Nella Lonza, « Nel testo e tra le righe: i libri maleficiorum e la procedura penale a Dubrovnik (s. XIII-XV) »
Discussions et pause
Débats : Julien Théry et Giuliano Milani
III. Les conflits, la négociation et les peines
Andrea Zorzi, « Negoziare la pena, gestire i conflitti. Alcune pratiche giudiziarie nell’Italia delle città comunali e signorili » ?
Repas
Mercredi 7 juin 14 h- 19 h
III. Les conflits, la négociation et les peines (suite)
Alessandro Soddu, « Conflitti politici nella Sardegna tardo-medievale »
Lorenzo Freschi, « “Come signore la innata justicia veniciana ministra”. Conflitti e tensioni dal tribunale del Luogotenente della Patria del Friuli (XV secolo) »
Discussions
Débats : Laure Verdon et Angela De Benedictis
Pause
IV. La violence
Matteo Magnani, « Violenza: una discussione ancora aperta, una risposta à plusieurs »
Melissa Vise, « Violenza contro Dio nei tribunali: blasfemia e la forza del linguaggio nell’età comunale »
Sara Cucini, « Violenza “femminile” e violenza “maschile”. Alcuni esempi tardoquattrocenteschi dai libri maleficiorum »
Discussions
Débats : Claude Gauvard et Daniela Santoro
Jeudi 8 juin, 9 h-12 h 30
V. Le genre
Didier Lett, « Il regime di genere nei registri della giustizia criminale di età comunale » (secc. XIII-XV) »
Ornella Tommasi, « Uomini e donne davanti il tribunale del maleficio di Padova (1412-1505) »
Carol Lansing, « The interplay of emotion an gender in denunciations to the Florentine court »
Rossella Rinaldi, « Nel mondo del meretricio. Investigazioni, accuse, elementi procedurali (secc. XIII-XIV) »
Discussion
Débats : Martine Charageat et Beatrice Pasciuta
Nell’immagine: disegno realizzato dal notaio Giovani di Simone de Nursia in uno Liber Maleficiorum di San Severino Marche nel 1459 (Archivio Storico Comunale di San Severino, Liber maleficiorum domini Simonis de Rainerii de Nursia potestatis terre Sancti Severini, 1459, fol. 145r).
Il programma è scaricabile qui >>Prog_Les registres